中钢近日日举办新春开泰祈福典礼，由董事长翁朝栋担任主典官，翁朝栋表示，中钢去年已建构首座智慧高炉，以迎接钢铁荣景，而全球经济也因疫苗配发、施打，景气回稳，翁朝栋认为「钢市前景相当正面」。

翁朝栋致词时表示，去年全球钢铁业遭遇美中贸易战及新冠肺炎疫情的双重夹击下，陷入前所未见的困境，中钢也面临自建厂以来最辛苦、最艰钜的挑战，但年度仍拚出27.68亿元的获利，而昨公告今年1月份的自结税前盈馀36.1亿元，创下2013年实施合併报表以来的单月新高。

翁朝栋提及，中钢在去年完成建厂49年来最大的改革，包括N+1月盘、热胚直装轧延、2号高炉提前于7月份大修，并建构首座智慧高炉，以迎接钢铁荣景；此外，转炉石也因通过台北港填海造陆的环评而能有效地去化，「这是最坏的年代，也是最好的年代」。

翁朝栋提到，去年台湾经济成长率为2.98%，今年可望突破4%。此外，国际货币基金（IMF）预估今年全球经济成长率为5.5 %，世界钢铁协会（worldsteel）预测今年全球钢市需求量较去年增加4.1％。展望今年，钢市前景相当正面，加上陆续施打新冠疫苗，全球经济可望重拾成长动能。

面对钢铁荣景的来临，中钢会做好设备总体检及防疫、工安、环保等工作，协助下游客户升级转型，带动整体钢铁产业发展；中钢工会理事长陈春生也提醒，面对钢市的复甦，一定要做好工安，期待迎接丰收的一年。

中钢今年迎来建厂50週年，面临全球钢铁产业转型，中钢成立「节能减碳及碳中和专案小组」，擘划近程、中程及远程目标。中钢也持续以「高值化精緻钢厂」、「发展绿能产业」及「节能减碳」为三大核心目标、开创新局。（台湾中钢）