翡翠作为我国第二受欢迎首饰种类的原材料，近年来在我国需求越来越旺盛。短视频及直播平台的迅速崛起更是为我国翡翠线上成交额带来爆发式增长，短视频及直播目前已是我国翡翠行业主流销售渠道之一，翡翠消费人群也因此受到影响，逐渐向年轻人群转变。

翡翠在中国被称为玉中之王，是最珍贵的玉石品种之一。随着国民经济的发展以及中化文化自信的增强，翡翠在我国越来越受消费者欢迎，尤其是线上交易市场近年来发展尤为迅速。翡翠销售火热，价格也水涨船高。不少商家表示，今年以来翡翠价格大幅上涨，高品质的翡翠价格甚至翻番。火热的行情之下，翡翠行业或将迎来新的发展机遇。

眼下，我国翡翠消费市场迅速回暖。在全国最主要的翡翠加工批发集散地广东佛山、揭阳等地翡翠消费回暖带动源头市场复苏。在北京SKP售卖翡翠饰品的柜台，一只翡翠手镯，少则几万元，贵则上百万元，形制大一些的翡翠摆件价格上千万元。相比北京SKP，北京万特珠宝城的翡翠饰品价格区间更大，下至几百元，上至几十万元的翡翠手镯在这都能买到。

(资料图片仅供参考)

据中研产业研究院《2022-2027年中国翡翠行业市场全景调研及投资价值评估研究报告》分析：

翡翠自古以来受到广大女性的喜爱，目前，我国翡翠产业主要集散地靠近原料产地。其中，云南虽然不产翡翠，但接壤世界最大翡翠出产国缅甸，有着天然的地理优势。云南翡翠原石基地主要在瑞丽、盈江以及腾冲等地。成品市场主要依靠旅游带动，依赖外来消费，发展至今，靠近消费市场的专业市场也频繁涌现。而广东虽然没有地理优势，但百余年前清朝解体，部分皇家玉雕师为求生存，南下迁移到广东，带来了翡翠与玉雕的工艺，令广东一带成为翡翠原料贸易的集散地，翡翠成品的生产基地。当前已形成广州荔湾、深圳水贝两个特大型珠宝翡翠集散市场，与平洲、四会、揭阳三大加工批发基地之间形成一种互相依靠、前店后厂的紧密关系。此外，河南翡翠依托物流，销往全国。省内经济不发达，依托物流发展，将产品销往全国。次品较多，不是传统中高端市场。

国内最大翡翠加工基地坐落于广东省四会市的万兴隆翡翠城，已发展成中国最大的翡翠产业带直播基地，一天的翡翠类直播销售额能达6000多万元，货品远销至港澳、东南亚。国民生活水平持续提升，翡翠需求旺盛。在中国经济持续快速增长和人均可支配收入水平不断提高的背景下，人们在满足基本生活需求的基础上，翡翠逐渐增加了对珠宝饰品的消费，翡翠消费成为继住房、汽车之后居民的第三大消费热点。

随着时间的演进，翡翠行业也经历了不同的历程。在早期，翡翠作为皇室贵族的装饰品，主要是用于寺庙祭祀和皇宫礼仪。到清代之后，皇家翡翠更是作为翠玉文化的代表，展现了中国贵族珠宝文化的精粹。随着国内外市场的开放，翡翠行业开始由传统手工业转向规模化、标准化、产业链化和品牌化，形成了以缅甸和中国内地为主要消费市场的产业格局。

2023年中国翡翠行业市场全景调研及投资价值评估

近日，中国珠宝玉石首饰行业协会正式发布团体标准 T/GAC 17-2022《翡翠 商贸术语和名称》。该标准由对庄翡翠、中国珠宝玉石首饰行业协会、中国地质大学(北京)珠宝学院、GID翡翠实验室共同完成研究和编撰。团体标准的发布将进一步推进翡翠珠宝行业标准化建设，促进翡翠交易中的商贸术语通用化、规范化，让翡翠交易有据可依。随着翡翠市场的扩大，消费群体将会更加大众化，以往的消费模式里，卖家似乎更多地面对的 是50后-70后的年龄段，以中老年客户为主，互联网+时代的到来，将会使得 更多的年轻人将目光转向翡翠这一传统玉文化中来。

近年来我国翡翠市场发展到了瓶颈期，翡翠作为不可再生资源，面临着资源的枯竭等问题。在行业未来发展趋势中，合理利用高档翡翠资源;培养翡翠检测人员专业技术和职业道德;提高翡翠质量;增加翡翠的多样性，多元化等成为主要发展方向。而翡翠作为极具文化属性的精神消费品受到国人的喜爱，伴随着短视频直播技术的革新，不同年龄层的消费者，都通过短视频/直播了解翡翠、种草翡翠、购买翡翠。市场的普及使得翡翠超过钻石成为中国第二大珠宝消费品类，市场规模也持续扩大。

据预测，随着国内经济的不断发展和国民收入的高速增长，消费者对珠宝饰品的需求与日俱增，未来 5 年中国珠宝行业都将保持增长趋势，其市场规模的年复合增长率 CAGR 达 4.5%，预计2026 年，我国珠宝首饰行业市场规模将达到7892.9 亿元。

从翡翠市场消费中，相对男性，女性对翡翠饰品有较高的活跃度，其对翡翠饰品的悦己需求极大推动了翡翠行业的消费市场。目前我国中低端翡翠原石的交易是主要的方式，高档翡翠一直都是属于稀缺状态，因为它本身的价值比较高，特别是一些稀有的高品质的翡翠，价格也在持续上升，很少受到外界因此的影响，虽然高档翡翠的升值空间远高于中端翡翠，但是购买高档翡翠的人还是没有购买中档翡翠的人多，销量也不如中档翡翠。

想要了解更多翡翠行业详情分析，可以点击查看中研普华研究报告《2022-2027年中国翡翠行业市场全景调研及投资价值评估研究报告》。

关键词：