1月12日，“石头城畔忆红楼——金陵文化与《宝玉》文化雅集”在世界文化遗产南京明孝陵景区红楼艺文苑举办。

音乐剧《宝玉》以“宝玉”的视角，重新解构和诠释《红楼梦》这个故事。活动中，中国红楼梦学会副会长、南京大学文学院教授苗怀明和音乐剧《宝玉》导演高瑞嘉围绕“音乐剧宝玉的台前幕后”“您眼中的宝玉”“优质音乐剧的养成”“怎么读《红楼梦》”“每个人心中都住着一个‘宝玉’”“传统文化的守正创新”“期待这个作品与南京的连接是什么”七个话题展开，分享音乐剧《宝玉》台前幕后的故事。

“无论是《红楼梦》，还是音乐剧的改编创作，其实核心的话题就是语言。”苗教授认为，音乐剧《宝玉》既要保留《红楼梦》兼具日常化与文学性的语言特色，又要结合音乐剧的表现形式，是个很大的挑战。

导演高瑞嘉表示：“从创作开始，我们就一直在‘颠覆’，以期让音乐剧这样的艺术形式与小说形成一个交融。我们通过‘有缘人’去串联整体的叙事，在词曲编排上打造一个‘爬楼梯’式的递进，在全国选角以期更贴合人物……通过这么多的准备，让这部音乐剧在保留《红楼梦》内核的同时，也能有所创新。希望在演出时，能与观众一起开启一场红楼梦境。”

该剧制作人王海笑表示，音乐剧《宝玉》不仅是一次与音乐剧观众的对话，也是一次与《红楼梦》读者的对话。他透露，该剧目前在进行剧本及词曲的打磨，并且会在排练过程中不断地精进，尽力去阐述东方美学，将于4月份与观众见面。

关键词：